LA CURVA DE LA FELICIDAD by AD

TORRES BLANCAS...

Ese edificio que me tiene enamorada ♥♥ desde la primera vez que lo vi...

Con sus curvas y su aire vintage,

icono de la arquitectura de todos los tiempos...

Este mes de Enero la Revista AD ha dedicado un reportaje a un apartamento cuya reforma ha pasado por las manos del arquitecto Héctor Ruiz Velázquez, respetando y sacando todo el partido a la voluptuosidad de la vivienda... / 

TORRES BLANCAS...

That building has me fall in love ♥♥  from the first time I saw it...

With its curves and its vintage feel,

architectural icon of all time...

The January issue to AD Magazine has devoted an article to an apartment whose reform has passed through the hands of the architect Héctor Ruiz Velázquez, respecting and taking full advantage of the voluptuousness of house...

Impresionante, por dentro y por fuera...

Y yo me pregunto, como será eso de arreglarse por las mañanas en un baño semicircular???? quien pudiera probarlo!!!!!

** (puedes ver otra entrada en honor a TORRES BLANCAS, aquí) / 

Spectacular, inside and outside...

And, I wonder how will be to have a shower in the morning in a semicircular bathroom???? if I will could have it!!!!!

** (you can see another post in honor of TORRES BLANCAS, here)